¡Trasunto de cristal,

bello como un esmalte de ataujía!

Desde la galería

esbelta, se veía

el jardín de María,

virgen, tímida, plena

de gracia, igual que una azucena,

se doblaba al anuncio celestial.

Un vivo pajarillo

volaba en una rosa.

El alba era primorosa.

Y, cual luna matinal,

Se perdía en el sol nuevo y sencillo

el ala de Gabriel, blanco y triunfal.

¡Memoria de cristal!

Juan Ramón Jiménez

Si no quieres naufragar

no pierdas de vista

a la estrella del mar;

mira a la estrella,

invoca a María.

San Bernardo

Poco más que mediana su estatura,

como el trigo el color, rubios cabellos,

vivos los ojos, y las niñas dellos

de verde y rojo con igual dulzura.

Las cejas de color negra, y no obscura,

aguileña nariz, los labios bellos,

tan hermosos que hablaba el sol en ellos

por celosías de su rosa pura.

La mano larga, para siempre dalla

saliendo a los peligros al encuentro

de quien para vivir fuere a buscalla.

Esta es María, sin llegar al centro,

que el alma sólo puede retratalla

pintor que tuvo nueve meses dentro.

Soneto afortunado de Lope de Vega que así vio a la Virgen

Bienvenido, Mayo, y con alegría;

por eso roguemos a Santa María

que pida a su Hijo aún todavía

que de pecado y locura nos guarde.

Bienvenido, Mayo.

Bienvenido seas, y con alegría.

Alfonso X el Sabio, s XIII

Cantigas de las mayas en loor de Santa María